Maudite maladie

C'est très rigolo, et je ne sais pas où elle a été chercher ça, mais Bébé a décidé que "maudit" était un synonyme de "malade".

Mère indigne -- (Tousse, tousse.)

Bébé -- Maman! Tu es MAUDITE!

Mère indigne -- Hein? Euh, oui? Enfin, pourquoi pas.

Toujours est-il que depuis hier, c'est Bébé qui est maudite. Elle m'a vomi dessus copieusement alors que je l'installais dans la voiture, ce qui m'a presque poussée à conduire jusqu'à la maison topless, mais j'ai préféré l'odeur du vomi au parfum du scandale.

Et aujourd'hui, Bébé est à la maison.

***

Bébé -- Maman, maman! Je suis morte! Je suis TROP MORTE!

Mère indigne -- Mais non, chérie, tu es seulement malade.

Bébé -- Je suis mooooorte!

Mère indigne -- Quand on est mort, on ne peut pas crier qu'on est mort.

Bébé, qui apprécie tout de même la logique -- Ah.

***

Mère indigne, épongeant le vomi incrusté dans le siège de la voiture -- Chérie, qu'est-ce qu'elle t'a donné au dîner, ton éducatrice?

Bébé -- Des ordres.

***

Bébé -- Mamaaaaaan... Je suis maudiiiite... Je vais me coucher dans le coin pour dormir.

Mère indigne -- Pas de problème.

Bébé -- Tais-toi, tu me déranges.

***

Bébé -- Mamaaaaaan... Je veux écouter le Magicien d'Oz avec Grande Soeur...

(Fille Aînée, voyant Bébé rester à la maison, a évidemment trouvé que la petite journée d'école qui s'annonçait, sans examen ni période privilège, la poussait irrésistiblement à se sentir un peu malade dans le coin de l'estomac, elle aussi.)

Mère indigne -- Pas de problème.

Bébé -- Mais je veux l'écouter en anglaiiiiiiis...

Mère indigne -- Pas de problème. Mais on va mettre les sous-titres en français pour ta soeur.

Bébé -- (Soupir méprisant.)

***

Bébé -- Mamaaaaaaan... Je suis vraiment morte.

Mère indigne, qui connaît des gens morts et qui sait faire la différence, bordel -- Mais non, voyons. Tu es seulement malade.

Bébé -- Je suis maudite?

Mère indigne -- Jusqu'à la septième génération.

Bébé -- C'est très maudit, ça?

Mère indigne -- Oui.

Bébé -- Ben... Ben... OK, alors. C'est ça.